Dans ce second numéro nous sommes amenés à nous perdre dans un centre commercial gigantesque. Dès l’ouverture nous sommes plongés dans un parking sombre et sans fond. Au loin, un pend de mur s’ouvre sur une raie de lumière, un ascenseur nous attend. Nous entreprenons alors une interminable course dans la matrice complexe de l’édifice. Les portes finissent par s’ouvrir sur un espace fait de lumière. Nous traversons les rayons d’un immense supermarché qui semblent s’étirer au fur et à mesure de notre progression. Une tache sombre grandit à l’horizon, bien qu’inquiétante, elle semble annoncer la sortie.  Par-delà les caisses enregistreuses, une porte, celle des toilettes. Une envie pressante nous transporte à son seuil mais derrière se cache une étrange découverte…